Sukimasis, Alastair Reynolds

galapunktā, Saivass un kuģa komanda uzzina, ka nav pirmie, kas tik tālu nonākuši; priekšā ir vraks, un tā bojāejas iemesls var apdraudēt arī viņus…

">

Nedidelė ekspedicija atokioje pasaulio vietoje ieško paslaptingo artefakto. Jie plaukia šoneriu „Dēmetra“ į šiaurę nuo Bergeno, ieškodami siauro kanalo, vedančio į didelį, žemėlapiuose nepažymėtą ežerą ir jų kelionės tikslą... Tada laivą ištinka katastrofa. Daktarą Saivasą Koudą kamuoja bauginantys sapnai. Jis plaukia garlaiviu „Dēmetra“, kurio komanda seka nepaprasto, beveik stebuklingo atradimo pėdsakais, ieškomo lagūnoje Patagonijos užšalusiuose uolose. Tačiau pasiekus galutinį tikslą, Saivass ir laivo komanda sužino, kad jie nėra pirmieji, kurie pasiekė tokią tolį; prieš juos yra nuolauža, ir jos žlugimo priežastis gali kelti pavojų ir jiems...