Jaume Cabré - "Ma tunnistan üles"

vecāku mīlestības siltuma, bērnību, kurā galveno vietu ieņem ģimenes antīko lietu bizness un tēva kabinets, kā arī ārkārtīgi vērtīga Storioni vijole, pār kuru joprojām krīt sen izdarīta nozieguma ēna. Adriā māte ir vēsa, atsvešināta un pragmatiska sieviete, bet tēvs iet bojā savādā negadījumā, piepildot Adriā pasauli ar vainas sajūtu, noslēpumiem un neatbildētiem jautājumiem, kuru noskaidrošanai būs nepieciešami daudzi gadi, kas viņu aizvedīs tālā pagātnē, līdz visas šausmas tiks metodiski atklātas un izpētītas. Slīdinoties starp gadsimtiem un piedāvājot jaudīgu naratīvu, kas vienlaikus ir šokējošs, apbrīnojams, noslēpumains, traģisks, humoristisks un cildināmi viegli lasāms, "Es atzīstos" spēcīgā kreščendo virzās uz negaidītu atrisinājumu, kurš neapšaubāmi ir viens no pārsteidzošākajiem mūsdienu literatūrā.

Romāna fināls, iespējams, mainīs jūsu domu gaitu uz mūžu.

">

Romaan "Ma tunnistan üles", mis on muutunud püsivaks bestselleriks kõigis keeltes, kuhu see on tõlgitud, on hämmastav jutustus ühe inimese elust. Romaani selgroogu moodustab põimunud, keerukas süžeeliin, mis ulatub läbi sajandite, pakkudes lugejale hämmastavat ja unustamatut kirjanduslikku sümfooniat. Kuuekümneaastane Adrià Ardevul, kellel diagnoositakse varajane Alzheimeri tõbi, vaatab tagasi oma elule, enne kui unustamine järk-järgult mälestusi röövib. Ta meenutab lapsepõlve ilma vanemate armastuse soojuseta, lapsepõlve, kus peamised kohad hõivavad perekonna antiiksete esemete äri ja isa kabinet, samuti äärmiselt väärtuslik Storioni viiul, mille kohal ripub endiselt ammu toime pandud kuriteo vari. Adrià ema on külm, võõrandunud ja pragmaatiline naine, kuid isa hukkub kummalises õnnetuses, täites Adrià maailma süütunde, saladuste ja vastuseta küsimustega, mille lahendamiseks kulub palju aastaid, viies teda kaugesse minevikku, kuni kõik õudused saavad metoodiliselt avastatud ja uuritud. Libisedes läbi sajandite ja pakkudes võimsat narratiivi, mis on ühtaegu šokeeriv, imetlusväärne, salapärane, traagiline, humoorikas ja ülistavalt kergesti loetav, liigub "Ma tunnistan üles" tugev crescendo ootamatu lahenduseni, mis on kahtlemata üks tänapäeva kirjanduse hämmastavamaid.

Romaani finaal võib teie mõtteviisi igaveseks muuta.